Skip to content

Plain-English glossary

Legal words, translated. Wherever one of these appears on the site, it has a dotted underline. Tap or hover it for the definition.

Affidavit
A written statement of facts that you sign under oath. Here, it's the document that lets you collect a deceased person's property without going to court.
Probate
The court-supervised legal process for settling a deceased person's estate, paying debts and distributing property. It can take many months and cost thousands of dollars.
Decedent
The person who has died.
Affiant
The person signing the affidavit. That's you.
Successor
The person legally entitled to receive the deceased person's property, usually an heir or beneficiary.
Personal property
Everything that isn't real estate: bank accounts, cars, furniture, investments, and personal belongings.
Real property
Land and buildings: houses, condos, and land. The simple affidavit in this packet cannot transfer real property.
Intestate
Dying without a valid will. State law then decides who inherits.
Perjury
Lying in a signed legal statement. It's a crime, so everything in the affidavit must be true and correct.
Estate
Everything a person owned at death (property, accounts, and belongings) before debts are paid.
Beneficiary
A person named to receive something, for example in a will, a trust, or a payable-on-death account.
Executor
The person named in a will to carry out its instructions and settle the estate.
Personal representative
The person put in charge of an estate, called an executor when there's a will, an administrator when there isn't.
Holder
A bank, brokerage, or company holding the deceased person's money or property: the place you'll present the affidavit.
Threshold
The dollar limit set by state law. If the estate's property is at or under it, the simple affidavit path may apply.
Notarized
Signed in front of a notary public, who checks your ID and stamps the document. Colorado, Arizona, and most other states require a notarized affidavit; California does not.
Lien
A legal claim on property for an unpaid debt, like a car loan or mortgage. Some states subtract liens before checking the dollar limit, and others count the full value. The eligibility check uses your state's rule.
Encumbrance
Any lien, claim, or restriction that reduces what property is really worth. Whether it lowers the value counted toward the limit depends on your state.
Small estate
An estate small enough to qualify for simplified procedures instead of full probate.
Certified copy
An official copy of the death certificate stamped by the county. Most holders won't accept a plain photocopy.
Probate referee
A state-appointed appraiser who values property for court purposes. Only needed for real-property cases, not for this packet.
Distributee
A person entitled to receive property from an estate: the term Texas uses for heirs and other recipients.
Homestead
The home the decedent lived in. Texas protects it from most debts, and it's the only real property a Texas small-estate affidavit can transfer.
Fiduciary supervisor
The county official in West Virginia who oversees estates. Small-estate affidavits go to the clerk of the county commission or the fiduciary supervisor, not to a judge.
Transfer by affidavit
Wisconsin's name for its small-estate procedure under Wis. Stat. 867.03. It's an affidavit presented to holders, no court filing, for estates up to $50,000.
Estate recovery
The state's program for recovering Medicaid or long-term-care costs from a deceased person's estate. Wisconsin's affidavit must disclose whether the decedent or spouse received such benefits, and the recovery office gets a certified-mail copy first.
Chose in action
A legal claim for money or property, like an unpaid debt owed to the decedent. Wyoming's affidavit can transfer these along with tangible personal property.
Gross value
The full value of the estate before subtracting debts. Several states test the affidavit limit against gross value, so owing money does not shrink the number.
Usufruct
Louisiana only: a surviving spouse's legal right to use property and receive its income while the heirs own it outright. The affidavit must state whether a usufruct applies.
Small succession
Louisiana's name for settling a small estate by sworn affidavit, without a court case, when the estate is under the dollar limit.
Domicile
A person's true permanent home, not just where they happened to die. Dollar limits can depend on the state of domicile.
Movable property
Louisiana's word for personal property: everything that isn't land or buildings.
Register of wills
A county probate office. In Delaware, the Register of Wills issues the gold-seal small-estate affidavit after you swear to its statements; in Maryland it handles small-estate petitions and issues Letters of Administration.
Voluntary administration
Massachusetts' court-filed shortcut for small estates of personal property only; the filer becomes a voluntary personal representative with court-issued authority.
Voluntary personal representative
In Massachusetts, the person who files a voluntary administration statement and collects the small estate's personal property, treated like a personal representative, with the same liability.
Voluntary administrator
A person Rhode Island's small-estate court process authorizes to collect and distribute the estate's intangible property. It takes a court petition and a judge's review, not an affidavit.
Muniment of title
A Mississippi court proceeding that admits a will to probate as proof of title to real estate only: a separate chancery court path, not the personal-property affidavit.
Abstract of death
An official summary of the death record, issued when the certified death certificate is delayed. Nebraska lets you attach it to the affidavit instead of waiting for the certificate.
Surrogate
The elected county official in New Jersey who handles probate matters. New Jersey's small-estate affidavit must be signed in front of the Surrogate and is filed and recorded in the Surrogate's office.
Family allowance
Money state law sets aside for a surviving spouse or minor children. Arkansas excludes these allowances when measuring the estate against the dollar limit.
Gold-seal affidavit
Delaware's official small-estate affidavit, stamped with the Register of Wills' gold seal. Banks and holders accept it as proof you're entitled to collect the property.
Countersignature
A judge's approval signature on the affidavit. In South Carolina the affidavit has no legal force until the probate judge countersigns it. Most other states don't need this step.
Department of social services debt
Money owed to the state's Department of Social Services for nursing-home or medical care. In South Dakota, any such debt closes the small-estate affidavit route entirely.
Limited letters of authority
A court order that lets a person collect only the specific assets listed in a petition: the instrument Tennessee's small-estate process issues instead of an affidavit.
Water shares
Shares in a water company, common with farm and irrigation property. Utah law expressly excludes them from the small-estate affidavit procedure: an attorney must handle them.
Designated successor
The one successor who collects the property from the holder and is then responsible for safeguarding it and distributing it to the other successors. Virginia's affidavit uses this role.
Clerk certification
In North Carolina, the Clerk of Superior Court reviews your filed affidavit and stamps it certified: that stamp is what makes banks honor it. No judge or hearing is involved.
Closing affidavit
A second sworn statement North Carolina requires within 90 days of filing, showing what was collected, what debts were paid, and who received what.
Successor liability
In North Dakota, anyone who collects property with the affidavit can be personally responsible for the deceased person's unpaid debts.
Barred by limitations
A debt or claim too old to be legally collected because the collection deadline (the statute of limitations) has passed. Oklahoma's affidavit requires all debts to be paid, provided for, or barred this way.
Venue
The county where a case may properly be filed. Oregon lets you file the simple-estate affidavit with the Circuit Court clerk in any county with venue.
Unsecured debt
A debt not tied to specific property, like a credit card or medical bill. Many states ignore unsecured debts when measuring the estate against the affidavit limit.
Priority of debts
The order state law sets for paying the decedent's debts, with funeral expenses and administration costs near the top. Illinois makes the person signing the affidavit personally responsible for paying in that order.

General information only, not legal advice. AffidavitReady is self-help software, not a law firm. Our products and website are not a substitute for the advice of an attorney.